Rivièra ferma les yeux un instant, puis tendit la main. Une onde d'énergie se propagea dans la pièce, et les chaînes d'Esme se brisèrent en un éclat de lumière.
Esme se redressa, massant ses poignets endoloris.
— Venez, dit Rivièra en lui tendant une cape. Nous devons arrêter cette guerre avant qu'il ne soit trop tard.
Esme hocha la tête, et toutes deux s'élancèrent hors de la cellule, prêtes à affronter leur destin.
Les couloirs du château étaient silencieux, mais chaque pas résonnait avec une intensité presque assourdissante. Esme et Rivièra avançaient d'un pas rapide, dissimulées sous leurs capes.
— Comment allons-nous rejoindre le champ de bataille ? demanda Esme à voix basse.
— Il existe un passage secret, répondit la reine. Il nous mènera près des remparts.
Elles traversèrent les couloirs jusqu'à une porte dissimulée derrière une tenture. Rivièra actionna un mécanisme, et une ouverture s'ouvrit dans la pierre.
— Suivez-moi.
Elles s'engouffrèrent dans le passage obscur. L'air y était froid, chargé d'humidité. Esme sentit son cœur s'accélérer.
Elles débouchèrent à l'extérieur, non loin du champ de bataille. Le fracas des combats leur parvenait déjà, et le sol tremblait sous l'impact des assauts.
— Il est là, murmura Esme en scrutant l'horizon. Votre fils est quelque part sur ce champ de bataille.
Rivièra inspira profondément, puis posa une main sur Esme.
— Nous devons le retrouver avant qu'il ne soit trop tard.